LEDApple a récemment eu beaucoup de succès avec la tournée en Europe. Peu de temps après la tournée, KPOPmagazine a voulu savoir comment allaient les membres et ce que les fans devaient attendre prochainement!
KPM: Votre Tournée Européenne est maintenant finie. Comment vous sentez-vous?
Soulagés que tout se soit bien passé mais l'Europe nous manque. C'était une expérience géniale et nous allons revenir, c'est sur.
KPM: Pendant votre tournée vous avez créé des moments et souvenirs importants pour vos fans. Est-ce qu'il y a un moment spécial dont vous vous souviendrez toujours?
Nous n'oublierons jamais l'enthousiasme et le travail pour notre clip. Nous avons tourné la vidéo ensemble. En Italie les fans ont attrapé Kyumin et il a été enfoui dans la foule. C'était un moment drôle et mémorable. Les fans européens étaient incroyables. Les fans allemands étaient supers aussi.
KPM: La date pour vos débuts européens est proche. Est-ce que nous aurons la chance de vous voir à nouveau?
Bien sur! Nous espérons être invités à nouveau. Nous préparons beaucoup de choses pour nos fans européens. Ils peuvent s'attendre à plein de choses intéressantes.
KPM: Quand est-ce que le clip de “Who are you” sortira?
Milieu/fin mars
KPM: Est-ce que vous avez appris quelques mots ou phrases en allemand?
Ich liebe dich. (Je t'aime)
Du bist sehr hübsch. (Tu es très jolie)
Danke! (Merci!)
Prost! (Santé!)
KPM: Est-ce que vous avez reçu des cadeaux spéciaux de la part des fans allemands?
Beaucoup! C'est difficile d'en choisir juste un. Ils nous ont donné beaucoup de cadeaux uniques.
KPM: Si vous n'étiez pas musiciens, quel travail auriez vous fait?
J'aurais été dentiste car j'avais commencé à étudier le métier de dentiste après le lycée.
KPM: Quelle est la chose qui vous met en colère?
Je ne supporte pas les gens qui sont malpolis envers les personnes âgées. Je voudrais les interpeller et leur dire de ne pas faire ça. Je déteste également le racisme et les clients qui sont malpolis envers les serveurs/serveuses. Je déteste aussi les gens qui me regardent de haut ou qui me traitent mal.
KPM: Qu'avez vous pensé des autres membres la première fois que vous les avez vus?
Ils étaient très amicaux. Beaucoup plus que ce à quoi je m'attendais. Ils étaient des petits garçons très innocents.
KPM: Est-ce que vous croyez au coup de foudre?
Oui. Je pense que c'est vraiment possible, même si je ne me souviens pas de la dernière fois [que ça m'est arrivé]. Mais d'habitude j'ai besoin de temps pour apprendre à connaitre la personne avant de tomber amoureux.
KPM: Est-ce qu'il y a des dates spéciales que les fans de LEDApple devraient noter dans leur calendrier?
Le groupe LEDApple que vous connaissez aujourd'hui a débuté le 11 novembre 2011 (11/11/11). Un jour vraiment spécial. A part ça ce serait bien que vous vous souveniez de nos anniversaires.
KPM: Un mot pour finir?
A nos fans allemands et européens! Merci d'avoir fait de notre tournée européenne un succès. Attendez nos débuts européens avec impatience. Continuez à envoyer votre amour et soutien à LEDApple et nous allons revenir en Allemagne ou dans votre pays très très bientôt pour tout déchirer
Source ~
http://www.kpopmagazin.de/2014/03/11/exklusiv-kpopmagazin-interview-mit-ledapple-hanbyul-2014/
Crédits ~
Trad anglaise ~ ledafied
Trad française ~ Choco @ LEDA France
Accueil
Mer Mar 12, 2014 10:24 am