*{Cias->FR} 【magazine】 Sortie le 21 Avril (lundi)
Le magazine 『FtoF（エフトゥエフ）』a écrit un article sur Ledapple! Une interview racontant leur voyages pour le World Tour et pour leur nouvelle chanson sera incluse dans l'article.
http://t.co/Dzm1ttfKqN

【雑誌掲載】4月21日（月）発売
雑誌『FtoF（エフトゥエフ）』Ledappleと並木通りを散策！ワールドツアーや新曲の話もたっぷりインタビュー。
http://gam-mag.jp/category/magazines/ftof/ …　

** {Cias->FR} 【magazine】 Le 22 Avril, le magazine 『韓流ぴあ』 (Hallyu Pia) sortira; il parlera du hit extrait du 2nd Single japonais 『Who are you～愛のフラワー～』. Des photos prises lorsqu'ils avaient tous les cheveux rouges sont incluses dans le magazine, allez voir!
http://t.co/ox5OY33kGd

【雑誌掲載】4/22発売　雑誌『韓流ぴあ』日本2ndシングル『Who are you～愛のフラワー～』の聴きどころを直撃。髪の色を全員赤に統一した録りおろしの写真も要チェック！
http://ure.pia.co.jp/list/media?c=hanryupia …

*** {Cias->FR} A tou(te)s les LEDAs!! Aujourd'hui à 13h00, le MV de 『Who are you ～愛のフラワー～』 sera publié♪ C'est dans 2 heures! En attendant la sortie, faites de votre mieux au travail, à la fac et à l'école～ Soyez impatient ^^ http://ledapple.jp/

LEDAの皆様!!　本日13時に『Who are you ～愛のフラワー～』のMusic Videoを公開することが決定致しました♪あと2時間です!　仕事、勉強、家事など頑張ってください～楽しみにしていてください^^　http://ledapple.jp/


**** {Cias->FR} 【Excuses】 Le MV était supposé sortir à 13h00, nous sommes désolés de vous annoncer que la publication de la vidéo prend du temps suite à un problème de connexion. Nous vous demandons donc de patienter jusqu'à sa publication.

【お詫び】13:00にMusicVideoの公開を予定しておりましが、現在システムエラーで公開が遅くなっておりますことお詫び申しあげます。公開まで今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。


***** {Cias->FR} Vous avez attendus longtemps, nous sommes désolés. Le MV (en vers. complète) 『Who are you ～愛のフラワー～』 a été publié!! Nous sommes désolés pour le retard. S'il vous plait soyez nombreux à le regarder♪ http://ledapple.jp/

大変お待たせ致しました。『Who are you ～愛のフラワー～』のMV Full ver.が公開されました!!公開が遅れましたこと深くお詫び申し上げます。ぜひたくさん見てください♪ http://ledapple.jp/

****** {Cias->FR} Vous n'êtes plus en mesure de regarder le MV car il n'est pas accessible sur les téléphones. Nous sommes en train de réparer cette erreur. Nous sommes vraiment désolés pour la gêne occasionnée. Nous vous recontacterons dès que le problème sera réglé. Nous pensons que vous pouvez le voir sur Facebook depuis un ordinateur. Merci de votre compréhension.

Music Videoに関しまして一部の携帯電話から視聴が出来なくなっております。現在調整しております。このような事態になりご心配をお掛けし申し訳ございません。復旧次第またご連絡致します。またパソコン、Facebookからはご覧頂けるかと思います。よろしくお願い致します。

******* { Cias->FR} LEDAs, nous sommes vraiment désolés de vous avoir fait autant patienter. Maintenant vous pouvez voir le MV sur vos téléphones. Nous vous présentons à nouveau toutes nos excuses pour vous avoir inquiétés. Nous comptons à nouveau sur vous pour voir le MV de 『Who are you ~愛のフラワー~』. http://ledapple.jp/

LEDAの皆様お待たせして申し訳ございませんでした。携帯電話からもMusic Videoがご覧頂けるようになりました。ご心配をお掛けし申し訳ございませんでした。『Who are you ~愛のフラワー~』MV改めてよろしくお願いします。http://ledapple.jp/