I'm Choco
Messages : 2344 Date d'inscription : 08/03/2013 Age : 33
Admin
| Sujet: 130815 Ѽ Twitter ♬ LEDAJapan Jeu Aoû 15, 2013 7:21 pm | |
| *{Choco -> FR} 【Important】Merci de toujours soutenir LEDApple. Récemment certains fans attendent les membres en dehors du dortoir lors de leurs séjours au Japon. Cela devient gênant pour le voisinage et nous vous demandons respectueusement d'arrêter. Nous espérons que vous comprenez.
【重要】いつもレッドアップルの応援ありがとうございます。最近一部のファンの方による、メンバー日本滞在先での出待ち行為が多発しております。近隣の迷惑にもなるため、謹んでいただけますようお願いいたします。ご理解ある行動、何卒お願い申し上げます。
**{Choco -> FR} On va se reposer et dans 4 jours c'est l'événement du fanclub! Tout le monde, êtes vous prêts?? De plus les cinq membres de LEDApple vont relever de nouveaux défis pendant la Secret Party!! Restez attentifs! ^^
ファンクラブイベント当日まで残り4日となりました!皆さん、ネームカードの準備はできましたか??また、Secret Partyでのライブではレッドアップルの5人が新たな試みに挑戦します!!お楽しみに!^^
***{Choco -> FR}【Important】L'article pour ceux qui n'ont pas reçu leur carte de membre a été mis en ligne. Allez vérifier s'il vous plait. Pour ceux qui n'ont pas leur carte et participeront à l'événement du 18, nous vérifierons.
【重要】会員証が届かないお客様に対する記事をNEWSにアップいたしました。ご確認お願いいたします。※18日のイベントに参加されるお客様で会員証がお手元に届いていない方は必ず確認お願い申し上げます。→http://bit.ly/14fnMaX |
|