BONJOUR!!

Kyo écrira sur le blog aujourd'hui!!

Nous sommes allés voir des fleurs hier

J'ai fait du gimbap

Je vais vous montrer comment on fait du gimbap

Premier!

*photo*

Je vais préparer les ingrédients!

Ensuite!

*photo*

Je vais mettre du riz sur le nori!! [algue]

C'est la partie importante!

*photo*

Je vais mettre du fromage! Le fromage c'est délicieux! AH! CA C'EST CASSE!!

CE N'EST PAS GRAVE!! C'est pareil quand ça va dans votre estomac!!

Après ça

*photo*

Mettez du kanikama!! [imitation viande de crabe]

*photo*

Et du délicieux takuan!! [du radis daikon]

*photo*

Carotte!!

*photo*

Jambon!!

Tout dans le gimbap!!

Après ça

*photo*

Roule roule roule roule …

Roule roule roule roule…

Roule roule roule roule…

TA-DA!

*photo*

*expire*。。Je suis fatigué。。。

*photo*

Courte pause!!

C'est la partie difficile!!

JE VAIS COUPER!!

hehe

*photo*

hehe

Je vais mettre le gimbap coupé

*photo*

dans une boîte!

FINI

*photo*

*photo*

hehehehehehe JE PEUX LE FAIRE!!

*photo*

Déjeuner!!

Est-ce que tout le monde est allé voir les fleurs aussi?

hehehe

C'était Kyo!!



Crédits ~ source : http://ameblo.jp/ledapple-official/entry-12008783838.html
Trad anglaise ~ leda_intl
Trad française ~ Choco @ LEDA France