http://ameblo.jp/ledapple-official/entry-11986074275.html

{Choco -> FR} AH, oui

C'est Kyo

Je suis désolé pour ce genre de photo alors que nous ne nous sommes encore jamais vus en vrai.

J'ai acheté cet en-cas après la répétition

J'ai faim.

Je vais manger ça en premier.

J'ai vraiment hâte d'être en mars.

Ah, j'ai appris le sens de "J'ai hâte de..." en lisant les commentaires.

Je vais beaucoup répéter pour les performances lives.

A bientôt!!

Bye


{LEDA intl -> EN} AH, yes

This is Kyo

I’m sorry for this kind of picture when I haven’t met everyone directly/in person yet

I bought this [the snack] when I went to the salon after practice

I’m hungry.

I’ll eat this first

I’m really looking forward to March/I can hardly wait for March

Ah, I learned the meaning of “I’m really looking forward to/I can hardly wait for” when I read the comments

I’ll practice very hard and perform at the live performances

See you then!!

Bye