AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | .
 

 140707 Twitter Ѽ snowy_ume

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
I'm Chocoavatar
Messages : 2344
Date d'inscription : 08/03/2013
Age : 26
Admin

MessageSujet: 140707 Twitter Ѽ snowy_ume   Mar Juil 08, 2014 7:31 pm

{Choco -> FR} Traduction des voeux de tanabata de LEDApple :


KY: Je souhaite que nous devenions #1 dans l'Oricon Chart!! S'il vous plait! [quand on écrit en vertical en japonais, on doit écrire à partir de la droite mais KY a écrit à gauche]
YJ: Je vais devenir une rock star mondiale!!
HB: Je veux faire un concert au Budokan
HS: Vivons en bonne santé tous ensemble
KM: Je veux faire du rock and roll avec les LEDAs!!! Pour toujours!!!

* tanabata est le 7 juillet. L'histoire du tanabata est : deux personnes s'aimant sont séparées et ne peuvent se rencontrer qu'une fois par an, le 7 juillet. Ce jour se fête en écrivant des voeux sur des petites bandes de papiers et en les pendant à des bambous.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

140707 Twitter Ѽ snowy_ume

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Le MoDem et François Bayrou sur twitter
» twitter search: Bayrou
» Un compte Twitter pour le forum!
» Twitter des personnes célèbres
» Swatch avec Jumbo milk

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LEDA Ѽ France :: Activités Led Apple :: Messages divers-