I'm Cias
Messages : 2124
Date d'inscription : 07/03/2013
Age : 33
Admin
 |  Sujet: 140507 Ledapple Ѽ Facebook Officiel LEDA Japan  Mer Mai 07, 2014 5:11 pm | |
| *{Cias->FR} Tout le monde !!
Aujourd'hui 7 Mai, c'est enfin la sortie de 『Who are you ~愛のフラワー~』 !!
De plus, aujourd'hui il y aura un mini live, une séance de dédicaces et un handshake à la Tower Records de Shibuya B1 ♪
①13h00~ ②16h00~ ③19h00~
Il y aura en tout 3 events
Ensuite, il y aura une performance spécial au 4ème étage de la Tower Records de Shibuya! S'il vous palit allez voir là-bas aussi♪
S'il vous plait venez nous voir! Nous vous attendons(^^)
みなさん！！
今日5月7日はついに『Who are you ~愛のフラワー~』リリース日です！！
そして、本日はタワーレコード渋谷店B1でミニライブ＆サイン会、チェキ会が行われます♪
①13:00~ ②16:00~ ③19:00~
3回のイベントとなります
そして、タワーレコード渋谷店4階ではパネル展も行われています！そちらもぜひご覧下さい♪
ぜひお越し下さい！お待ちしております(^^)**{Cias->FR} Nos LEDAs !
C'est la 1ère fois (que ça arrive) dans le daily de la Tower Records de Shibuya!! Et la 2ème fois dans tous nos classements de la Tower Records...
Et, et, là nous sommes classés 4ème dans l'Oricon Daily!
Vraiment, merci beaucoup (TT)
C'est grâce à nos LEDAs
Nous apprécions énormément
Parce que nous allons faire de notre mieux à l'avenir, soutenez nous s'il vous plait＼(^o^)／
LEDAの皆さま！
タワレコ渋谷店デイリー1位です!! タワレコ総合店 2位...
そして、そして、なんとオリコンデイリー4位となりました！
本当に本当にありがとうございます(TT)
LEDAの皆さまのお陰です
本当に本当に感謝しています
これからも頑張って参りますので、応援よろしくお願い致します＼(^o^)／***{Cias->FR} Aujourd'hui c'est la sortie de 『Who are you ~愛のフラワー~』 ! Avez-vous achetés les autres ?
Il va y avoir un mini live, une séance de dédicaces et un handshake pour la deuxième fois à 16h00 à la Tower Records de Shibuya ♪
Parce qu'il n'est pas encore trop tard, s'il vous plait venez (^^)
Nous vous attendons
今日は『Who are you ~愛のフラワー~』のリリース日です！皆さんもう買いましたか？
16:00~タワーレコード渋谷店で2回目のミニライブ＆サイン会･チェキ会があります♪
まだ間に合いますので、ぜひお越しください(^^)
待ってまーす****{Cias->FR} Le 2ème event c'est bien passé~
Mais c'était vraiment amusant(^^)
A 19h00 aujourd'hui, il y aura un mini-live, une séance de dédicaces, et un handshake. Nous nous demandons encore si les personnes qui sont venues ont appréciés!
C'est parti pour le 3ème (event), nous allons tout donner♪
Nous sommes impatients!!
2回目のイベントも無事に終了~
とっても楽しかったですね(^^)
19:00~ついに本日ラストのミニライブ＆サイン会･チェキ会となります。まだ迷ってる人もいたら絶対に来た方がいいですよ！
3回目はもっと盛り上がっていきましょう♪
お待ちしております!! |
|
