*{Cias->Fr}【Magazine VOL.22 Ledapple Inside Story①】Lorsque vous partez à l'étranger, il me semble qu'HanByul se déplace souvent avec la plupart de ses sacs. 「Peu importe où nous allons, il a toujours un sac avec lui」（GwangYeon）、「Il est comme Doraemon」（KyuMin）et ils se sont tous mis à le taquiner (rires).
【本誌VOL.22 Ledapple裏話①】海外に行くときや普段の移動で一番荷物が多いのはハンビョルだそう。「なんでも入ってるから、かばんさえあればどこでも住めます」（グァンヨン）、「ドラえもんみたい」（ギュミン）と、からかわれていました（笑）。
**{Cias->Fr}【Magazine VOL.22 Ledapple Inside Story②】Lorsqu'on leur a demandé ce qui était indispensable pour eux lorsqu'ils partent à l'étranger, ils ont répondu : 「téléphone portable」（HanByul）、「ordinateur」（KyuMin）、「rasoir électrique」（HyoSeok）、「iPad」（GwangYeon）. Et le plus surprenant fût la réponse de YoungJun 「un fer à repasser」！
【本誌VOL.22 Ledapple裏話②】海外に行く時に欠かせないものを尋ねると「携帯電話」（ハンビョル）、「パソコン」（ギュミン）、「電子シェーバー」（ヒョソク）、「iPad」（グァンヨン）だそう。意外だったのはヨンジュンの「コテ」！
Accueil
Sam Mar 08, 2014 5:11 pm