140106 Ledapple Ѽ Facebook Officiel ♬ revente du 1er photobook

Messages : 2124 Date d'inscription : 07/03/2013 Age : 33

{Cias->FR} Bonjour, c'est STARKIMENT.
Tous les (1er) Photobooks des Ledapple ont été vendus en Décembre dernier grâce à l'énorme soutient des fans.
Nous avons reçu beaucoup de questions et de demandes au sujet d'une éventuelle revente.
Par conséquent, nous allons revendre le photobook une fois de plus.
N'oubliez pas que ce sera la dernière fois que nous vendrons le photobook.
Si vous voulez acheter le photobook, s'il vous plait faites votre commande dans la période de vente.
*Vous pouvez acheter le 1er photobook des Ledapple seulement sur le fancafe officiel et sur le Facebook officiel.

Période de vente : 2 Janvier 2014 ~15 Janvier 2014,17h00 (KST)
Fans national : fancafe officiel
Fans international : Facebook "Ledshop"

Merci pour tout votre amour et soutien.

Hello, this is STARKIMENT.
All Ledapple's 1st photobooks are sold out last Dec. by fans' big supports.
We recieved a lot of questions and requirments about resale.
Therefore, we will sale photobooks one more time.
Don't forget that it will be our last time for sale of photobooks.
If you want to buy photobook, Please reqest your order to us in proper period.
* You can buy Ledapple's 1st photobook only on official fancafe and official facebook.

Period of selling : Jan.8.2014~Jan.15.2014, 5:00pm(Korean time)
Domestic fans : official fancafe
intermational fans : Facebook "Ledshop"

Thanks for all of your loves and supports.

こんにちは
STARKIMENTです。

多くの方々の声援によって、12月に行われたLedapple 1st Photobookが完販され、終了しました。
しかし、ファンの問い合わせが多く、Ledapple 1st photobook 2回目の共同購入を行います。
今回が最後となりますので、購買を願うファンたちは必ず期間以内に申請してください。

*Ledapple 1st photobookはLedapple公式ファンクラブと公式フェイスブックを通じてのみ購入が可能です。

2次販売期間:2014年01月08日~2014年01月15日、PM 5
国内ファン:公式ファンクラブ
海外のファン:Facebook Ledappleshop

ファンの皆さんたちの多くの関心お願いします。
ありがとうございます

안녕하세요.
STARKIMENT 입니다.

많은 분들의 성원으로 인하여 지난 12월에 진행되었던 Ledapple 1st Photobook이 완판되어 종료되었습니다.
하지만 팬분들의 문의가 많아 Ledapple 1st photobook 2차 공동구매를 진행하려 합니다.
마지막으로 받는 공동구매인 만큼 구매를 원하시는 팬 분들께서는 꼭 기간 안에 신청해주시기 바랍니다.

* Ledapple 1st photobook은 Ledapple 공식 팬카페와 공식 페이스북을 통해서만 구매가 가능합니다.

2차 판매기간 : 2014년 01월 08일 ~ 2014년 01월 15일 PM 5
국내팬 : 공식팬카페
해외팬 : Facebook Ledappleshop

팬여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.
감사합니다